Public urged to use services wisely ahead of resident doctor industrial action and England World Cup match